Il LILA si è impegnato nella creazione di software per l'utilizzazione delle banche dati prodotte dall'Università di Irvine e dal Packard Humanities Institute già alla fine degli anni '80. Il suo primo prodotto è stata una applicazione che utilizzava i testi del Thesaurus Linguae Graecae quando essi erano disponibili solo su nastri magnetici (1988-89). Da allora una lunga strada è stata percorsa fino alle versioni attualmente in distribuzione che permettono l'utilizzazione delle banche dati su CD-ROM sia sotto Macintosh che sotto Windows.